「名詞＋だったら」の成立要件新着!!
先日こんな質問を留学生から受けました。 「先生、『パソコンが故障だったら買い換えます』という言い方は正しいですか？」 いい質問ですね。「名詞＋だったら」は成立するものとしないものがあります。 ・病気だったら、あのことだっ […]
「普通にかわいい」ってどういう意味？
みなさんこんにちは。鈴木です。 先日、中国人留学生と話していたらこんな質問をされました。 「先生、「普通にかわいい」ってどういう意味ですか？中国語ではこんな言い方をしません。褒め言葉ですか？」 こんなとき、「『普通にかわ […]
トとバの違いは何？文型分析のススメ
みなさん明けましておめでとうございます。 本年もどうぞよろしくお願い致します。 昨年の年末の日本人向けの日本語文法の授業で接続助詞のトを取り上げました。トはバ、タラ、ナラと並んで日本語教育では条件表現の重要項目ですね、ト […]
「やさしいだと思います」という誤用について
みなさんこんにちは。鈴木です。いつもは梅野先生がブログを書いていますが、今日から私、鈴木も参戦することとなりました。毎週木曜更新予定です。 鈴木ブログの方では、留学生向けの日本語の授業や日本人向けの日本語学・言語学の授業 […]
Chatgptと日本語教師
みなさんはChatgptに限らず、生成AIをどのくらい使いますか。 最近、大学でもうちの息子の中学校でも生成AIの使用方法について注意喚起がされています。調べる場合に使用するのはいいが、最終成果物に用いるのは禁止などの内 […]
霜降り明星粗品さんのTheWの審査コメント
突然ですが、わたしは霜降り明星の粗品さんのファンです。たぶん、これを読んでいらっしゃる方の中には粗品さん嫌いな方もいらっしゃると思います。それを十分に理解した上でのこのテーマです。 好きになったのは最近(2年くらい前)で […]
日本語教育実習の教案
日本語教育の未経験者で、1番困ることは教案作成ではないでしょうか。まず、授業の冒頭でなんと言おうかな？？なんて言うべきかな？？「はい、どうもー」だと授業のテンションではないし、「これから〇課を担当させて頂きます〇〇です」 […]
JKって言えない……
※おかげさまで、「日本語教育の始め方」重版になりました！ありがとうございます！ さて、先日、日本語学の授業で、生徒が若者言葉について発表していました。日本語は他言語に比べ若者言葉が生まれるのも速く死語になるのも速い言語で […]
ネイル検定1級に合格するために必要なこと？？
さて、私は月に1度ネイルサロンに行ってジェルネイルの付け替えをしています。そのネイリストさんとは5年ぐらいのお付き合いで、私よりだいぶ年下のネイリストさんです。 ネイリストは一般的に資格がなくてもネイリストとして働けるそ […]
娘の一人称が「ボク」？？
こんにちは。さて、今更ですが私(梅野)と鈴木先生は夫婦でして、子どもが2人おります。上のお兄ちゃんは12歳(中学1年)で、下の子は10歳(小学校4年生)です。トップ画像はバーチャルリアリティを楽しむ娘です。 さて、10歳 […]